After two failed attempts, Barker and the Cubans are able to access the Democratic National Headquarters inside the Watergate hotel. They make copies of photos and install listening devices.